Hotel in a quiet area in the proximity of the resort. Accommodation in apartments or dvulůžkových rooms with private facilities, some rooms have a kitchen. All rooms, refrigerator, TV with satellite reception, wifi throughout the hotel. The Hotel is situated in a quiet environment of the spa area, 5 min. from the Centre. Next to the hotel is the spa park with children's playground and a swimming area with an outdoor swimming pool and sports facilities. In the winter period is in the Ore mountains in the Sport Centre of the new town, and the possibility of him Thunder downhill skiing and many cross-country trails. In the nearby German Altenbergu Spa is an open swimming pool with healing waters for the public, for a fee, 6,-€. In the saských of Dresden is around 60 km stretch of the highway. We look forward to your visit.